1	Herzlich willkommen im Haus Wälderserenade !
2	Apartments Wir vermieten Apartments für 2 bis 10 Personen. Sie bestehen aus einer sehr großen Wohnküche mit Sat-TV, Badezimmer (Wanne-Dusche-WC), Balkon an der Südseite oder Terrasse, sowie wahlweise aus bis zu 3 Doppelzimmern mit eigener Dusche und WC und einem 4-Bettzimmer. So lassen sich die Wohnungen Ihren Ansprüchen und je nach Zusammensetzung der Reisegruppe anpassen.
3	Wohnküche
4	Badezimmer
5	Doppelzimmer 1
6	Doppelzimmer 2
7	Kinderzimmer
8	4-Bettzimmer
9	Garten Unser Haus verfügt über eine großzügige Grünfläche mit Spielgeräten und viel Bewegungsfreiheit für Ihre Kinder. Außerdem können sie sich auf unserer Liegewiese gemütlich sonnen oder im Park unter unseren Birken entspannen. Für Ihr Fahrzeug finden Sie genügend Parkfläche direkt am Haus.
10	Lage
11	Luftbild
12	Preise Diese Preise dienen der Orientierung. Der definitive Preis variiert je nach Aufenthaltsdauer und Zimmeranzahl. Fordern Sie bitte bei Interesse ein unverbindliches Preisangebot an unter: fill@apartments-seiseralm.it
13	Kontakt Fill Alois Haus Wälderserenade St. Michael 15/2 I-39040 Kastelruth (BZ) Tel. (0039) 335 173 22 64 e-mail: fill@apartments-seiseralm.it
14	Benvenuti nella Casa Wälderserenade !
15	Appartamenti Affittiamo appartamenti da 2 a 10 persone. Hanno una cucina-soggiorno molto grande, TV-Sat, bagno con vasca, doccia e WC, balcone al lato sud o terrazza, a scelta fino a 3 camere doppie con doccia e WC nella stanza, e una camera per 4 persone.
16	Cucina - soggiorno
17	Bagno
18	Camera matrimoniale 1
19	Camera matrimoniale 2
20	Camera per i bambini
21	Camera per 4 persone
22	Giardino La nostra casa dispone di un grande giardino con altalena. Cosí i bambini hanno molto spazio per giocare. Potete sdraiarvi tranquillamente sotto il sole o rilassarvi sotto le betulle. Per la vostra macchina c´é abbastanza parcheggio direttamente sotto casa.
23	Posizione
24	Aereofoto
25	Prezzi Questi prezzi sono indicativi. Il prezzo definitivo varia secondo durata della permanenza e numero di camere. Richiedete un preventivo prezzo a: fill@apartments-seiseralm.it
26	Contattateci Fill Alois Casa Wälderserenade San Michele 15/2 I-39040 Castelrotto (BZ) Tel. (0039) 335 173 22 64 e-mail: fill@apartments-seiseralm.it
27	Very welcome in the House Wälderserenade !
28	Apartments We let apartments for 2 to 10 persons. They have a very grand kitchen-living room with sat-tv, a grand bathroom (bath-shower-WC), a balcony on the south side or a terrace, there are available until 3 double rooms with their own shower-WC, and a room for 4 persons.
29	Kitchen-living room
30	Bathroom
31	Double room 1
32	Double room 2
33	Room for children
34	Room for 4 persons
35	Garden Our house has a very grand garden with lawn and trees. There is also a playground with many space for your children. The car park is directly on the house.
36	Position
37	Aereophoto
38	Prices These prices are indicativ. The definitive price depends from the days of staying and the number of rooms. Ask the exactly price on: fill@apartments-seiseralm.it
39	Contact us Fill Alois House Wälderserenade San Michele 15/2 I-39040 Castelrotto Bolzano/Bozen-Italy Tel. (0039) 335 173 22 64 e-mail: fill@apartments-seiseralm.it